На 51-й церемонии вручения главной французской кинопремии «Сезар» почетную награду получил Джим Керри.
Легенда голливудской комедии, известный по фильмам «Маска», «Эйс Вентура: Розыск домашних животных» и многих других, произнес эмоциональную речь полностью на французском языке.
На сцену актера пригласил Мишель Гондри, режиссер культового фильма «Вечное сияние чистого разума», в котором Керри снялся 22 года назад. С заметным американским акцентом лауреат обратился к публике: «Как же мне повезло разделить это искусство с таким количеством людей, которые по-настоящему открыли мне свои сердца».
Джим Керри также поделился неожиданными деталями из своей генеалогии: «Около 300 лет назад мой пра-пра-пра-пра-пра-прадедушка Марк-Франсуа Карре, да-да, Карре, родился во Франции, в Сен-Мало». Обыграв свою фамилию, актер добавил: «Сегодня, с этой великолепной наградой, этот Карре (в переводе с французского «квадрат») замкнул круг».
«Спасибо моей замечательной семье, моей дочери Джейн и моему внуку Джексону. Я люблю вас и буду любить вечно. Спасибо моей прекрасной спутнице, Мине. Я люблю тебя, Мина. И наконец, спасибо самому смешному человеку, которого я когда-либо знал: моему отцу. Перси Джозефу Керри, который научил меня ценности любви, щедрости и смеха», — добавил он.
